Menu

Cucina Kitchen
Antipasti Starters
Caponatina siciliana con "matalugghie" Sicilian caponatina served "matalugghie"
La nostra tradizione
Polpette di patate, polpette di scamuzza, panelle con mayo allo zenzero e rosmarino Selection of house dumplings, potatoes, broccoli and panelle with ginger mayonnaise
Caciocavallo all’argentiera con pere "coscia" e composta di cipolla Argentiera caciocavallo cheese with with pears and onion compote
Selezione di salumi e formaggi iblei con confetture miste Selection of iblei cured meats and cheeses with mixed local jams
(recommended for 2 people)
Carpaccio scottato di vacca modicana con salsa tonnata e cucunci Seared Modica beef carpaccio with tuna sauce and cucunci
Polpetta di melenzana e mentuccia su vellutata di pomodoro datterino, ricotta salata e chips di pane Eggplant and mint meatball on a cream of datterino tomatoes, salted ricotta and bread chips
Insalatina di mare con salsa guacamole Seafood salad with guacamole sauce
Calamaro scottato su crema di peperone giallo, "tinirume" saltata e crumble di pane al limone Roasted squid on yellow pepper cream, sautéed "tinirume" and lemon bread crumble
Primi piatti Pasta dishes
Calamarata con ragù bianco al rosmarino su fonduta di DOP ragusano Calamarata with white rosemary ragù on a Ragusano cheese fondue
Spaghetti freschi alla chitarra con "tinirume", pesto di basilico e zucchine Fresh spaghetti with "tinirume", basil pesto, and courgettes
Paccheri ai tre pomodori (salsa di datterino, pomodoro confit e datterino giallo) e stracciata di bufala Paccheri with three tomatoes (datterino tomato sauce, confit tomato and yellow datterino tomato) and buffalo mozzarella
Bigoli con burro e alici del Cantabrico, mollica tostata e scorzetta di limone Bigoli with butter and Cantabrian anchovies, toasted breadcrumbs and lemon zest
Spaghetti allo scoglio Spaghetti with fresh fish and shellfish
Secondi piatti Main dishes
Tagliata di pollo marinata agli agrumi con insalatina di rucola, avocado, mango, mandorle e pomodori secchi Citrus-marinated chicken fillet with rocket, avocado, mango, almond, and sun-dried tomato salad.
Tagliata di filetto con patate al rosmarino, fonduta di caciocavallo e guanciale croccante Sliced fillet with rosemary potatoes, caciocavallo fondue and crispy bacon
Salsiccia al nero d'avola con peperoni arrosto, cipolla di Giarratana e "tinirume" saltata Nero d'Avola sausage with roasted peppers, Giarratana onions, and sautéed "tinirume"
Tagliata di tonno rosso scottato con panzanella e mayo di capperi e lime Sliced seared red tuna with panzanella and caper and lime mayonnaise
Polpo scottato su salsa alla "puttanesca" e chips di pane Seared octopus with "puttanesca" sauce and bread chips
Contorni Side dishes
Patatine fritte Chips
Dippers (patatine fritte con buccia aromatizzate con origano e peperoncino rosso) Dippers (french fries with skin flavored with oregano and red pepper)
Insalata mista Mixed salad
Insalata siciliana con ciliegino, capperi, olive nere, basilico, cipolla e ricotta salata Sicilian salad with cherry tomatoes, capers, black olives, basil, onion, and salty ricotta
Verdura di stagione Seasonal vegetables
Verdure arrosto Roasted vegetables
Patate al forno con rosmarino Baked potatoes with rosemary
Pizza Pizzas
Parma
Salsa di pomodoro, mozzarella vaccina, funghi porcini, prosciutto crudo di Parma Tomato sauce, mozzarella, porcini mushrooms and Parma ham
Crudaiola
Base pizza con ciliegino, prosciutto crudo di Parma, rucola, grana padano, burrata, olio al basilico Cherry tomatoes, slices of Parma ham, grana padano cheese, rocket leaves, burrata, basil oil
Autunnale
Crema di zucca, mozzarella di bufala, funghi porcini, speck Creamed pumpkin, bufalo mozzarella, porcini mushrooms and speck
Sfiziosa
Mozzarella vaccina, emmental, speck infornato, patate fresche al forno con rosmarino, mollica tostata Mozzarella, emmental, oven baked speck, fresh roast potatoes seasoned with rosemary and breadcrumbs
Trevigiana
Mozzarella vaccina, speck infornato, radicchio, granella di pistacchio Mozzarella, oven baked speck, radish and crushed pistachios
Campagnola
Mozzarella di bufala, patate fresche al forno con rosmarino, guanciale di maiale, funghi porcini Buffalo mozzarella, freshly roasted potatoes seasoned with rosemary, salted pork cheeks, and porcini mushrooms
Rucola e confit
Pesto di rucola, mozzarella di bufala, ciliegino confit, guanciale croccante, grana Rocket pesto, bufalo mozzarella, confit cherry, crispy bacon, grain
Quattro formaggi
Mozzarella vaccina, emmental, gorgonzola, provola affumicata Mozzarella, emmental, gorgonzola, smoked provola
007
Salsa di pomodoro, mozzarella vaccina, prosciutto cotto, funghi champignon, wurstel, uovo sodo Tomato sauce, mozzarella, ham, champignon mushrooms, wurstell and slices of egg
Iblea
Mozzarella vaccina, olive taggiasche, melenzana fritta, datterino rosso e giallo, scaglie di ragusano DOP Mozzarella, taggiasca olives, fried aubergine, red and yellow cherry tomatoes, shavings of ragusano Dop cheese
Bufala
Salsa di pomodoro, mozzarella di bufala, salsa al basilico e basilico fresco Tomato sauce, buffalo mozzarella and fresh basil
Margherita
Salsa di pomodoro, mozzarella vaccina Tomato sauce, and mozzarella
Parmigiana
Salsa di Pomodoro, mozzarella vaccina, prosciutto cotto, melenzana fritta, uovo sodo, grana padano Tomato sauce, mozzarella, ham, fried aubergine, egg and grana padano cheese
Asparagi e cotto alla brace
Crema di asparagi, mozzarella di bufala, prosciutto cotto alla brace, filetti di pomodoro secco e fonduta di caciocavallo Asparagus cream, buffalo mozzarella, grilled ham, dried tomato fillets and caciocavallo fondue
Saporita
Salsa di pomodoro, mozzarella vaccina, gorgonzola, speck, rucola, grana padano Tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, speck, rocket leaves and grand padano shavings
Bronte
Pesto di pistacchio di Bronte, mozzarella vaccina, mortadella, mozzarella di bufala a crudo, scorzetta di limone, granella di pistacchio Pistachio pesto, mozzarella, buffalo mozzarella, mortadella, lemon peel, and chopped pistachios
Vegetariana
Crema di zucca, mozzarella vaccina, radicchio, datterino giallo e rosso, zucchine arrosto, lamelle di mandorla Pumpkin cream, mozzarella, radicchio, yellow and red datterino tomatoes, roasted zucchini, almond flakes
Diavola
Salsa di pomodoro, mozzarella vaccina, salsiccia piccante, funghi champignon, olive nere Tomato sauce, mozzarella, spicy sausage, champignon mushrooms and black olives
Bresaola
Salsa di pomodoro, mozzarella vaccina, bresaola, rucola, grana padano Tomato sauce, mozzarella, bresaola, rocket leaves and grana padano cheese
Pulled pork
Provola affumicata, pulled pork, fonduta di caciocavallo DOP, cipolla croccante Grilled Tropea onion cream, smoked provola, pulled pork, caciocavallo Dop fondue
Boscaiola
Mozzarella vaccina, ciliegino, funghi champignon, funghi porcini, lamelle di mandorle Mozzarella, cherry, porcini and sauteed champignon mushrooms, flaked almonds
Capricciosa
Salsa di pomodoro, mozzarella vaccina, prosciutto cotto, uovo, carciofi, olive nere, piselli Tomato sauce, mozzarella, ham, egg, artichokes and black olives, peas
Profumo di mare
Salsa di pomodoro, cozze, vongole veraci, gamberetti, calamari, gamberoni Tomato sauce, mussels, clams, shrimps, squid, prawns
Napoletana
Salsa di pomodoro, datterino giallo e rosso, olive nere, acciughe del Cantabrico, peperoncino rosso Tomato sauce, yellow and red tomato, black olives, Cantabrian anchovies, pepper
Graten
Mozzarella vaccina, gamberi*, ciliegino, zucchine arrosto, mollica tostata Mozzarella, shrimps*, cherry tomatoes, roasted zucchini, toasted breadcrumbs
Friarielli
Mozzarella vaccina, friarielli, salsiccia fresca, olive nere Mozzarella, sauteed broccoli rabe, fresh sausage, black olives
Giro di Vite
Mozzarella vaccina, salmone affumicato, rucola, burrata, ristretto di aceto balsamico Mozzarella, smoked salmon, rocket leaves, burrata, balsamic vinegar reduction
Carciospeck
Crema di carciofi, carciofi, mozzarella vaccina, speck, grana padano Artichoke cream, mozzarella, speck, grana padano cheese
I cornetti del giro di vite
Cornetto classico
Mozzarella di bufala accompagnato da prosciutto crudo di Parma, rucola e grana padano Bufalo mozzarella served with Parma ham, rocket and grana padano cheese
Cornetto siciliano
Mozzarella di bufala, capuliato, basilico fresco accompagnato da salsiccia secca ragusana, ricotta locale e caponatina siciliana Bufalo mozzarella, sundried tomatoes, fresh basil, served with ragusan cured salami, locally produced ricotta cheese and sicilian caponata
Cornetto vegetariano
Mozzarella di bufala accompagnato da patate al forno, funghi trifolati e verdure Bufalo mozzarella, baked potatoes, souteed mushrooms, grilled vegetables
Aggiunte Supplements
Mozzarella di bufala, burrata
Gamberi*, salmone affumicato, alici fresche, spada, tonno fresco, polpo
Insaccati, funghi porcini
Patatine*, creme, salsiccia fresca, mozzarella, grana
Altro
Base pizza senza glutine
N.B.: il prezzo della pizza baby non prevede riduzione di costo
Note: the baby pizza price does not include a price reduction
Dessert Desserts
Morbido al cioccolato fondente con gelato alla vaniglia e panna Soft dark chocolate with vanilla ice cream and cream
Cremoso alla pesca con pesche e crumble croccante Creamy peach soup with peaches and crunchy crumble
Gelato alla vaniglia con panna, composta di frutti rossi e crumble croccante Vanilla ice cream with cream, red fruit compote and crunchy crumble
Gelo di cannella con ricotta e mandorle tostate Cinnamon gelo with ricotta and toasted almonds
Eclaire con mousse di ricotta, caramello salato e gelato al cioccolato fondente Eclaire with ricotta mousse, salted caramello and dark chocolate ice cream
Bevande Drinks
Acqua Panna naturale 75 cl Still water 75 cl
€ 2,50
Acqua Panna naturale 50 cl Still water 50 cl
€ 1,50
Acqua San Pellegrino frizzante 75 cl Sparkling water 75 cl
€ 2,50
Acqua San Pellegrino frizzante 50 cl Sparkling water 50 cl
€ 1,50
Acqua Ferrarelle 75 cl Ferrarelle water 75 cl
€ 3,00
Bibite Polara (Spuma, Chinotto, Gazzosa, Limonata) 27.5 cl
€ 3,00
Coca Cola 100 cl
€ 4,50
Coca Cola 33 cl
€ 2,50
Coca Cola Zero 33 cl
€ 2,50
Fanta 33 cl
€ 2,50
Birre Beers
Birra 66 cl
Semedorato
€ 4,50
Birra 66 cl
Messina
€ 4,50
Birra 33 cl
Semedorato
€ 3,50
Birra Golden Seed 33 cl
Semedorato
€ 3,50
Birra senza glutine 33 cl
€ 4,00
Birra Timpa 33 cl
Birrificio Yblon di Ragusa
Saison Pils
€ 6,00
Birra Yblond 33 cl
Birrificio Yblon di Ragusa
Blonde Ale
€ 6,00
Birra Polifemo 33 cl
Birrificio Epica di Messina
America Pale Ale
€ 6,00
Birra Cerere 33 cl
Birrificio Epica di Messina
Weizen
€ 6,00
Birra Eolo (gluten free) 33 cl
Birrificio Epica di Messina
Pale Ale
€ 6,00
Birra Santa Beverina 75 cl
Birrificio di Ragusa
Sicilian Pale Ale
€ 15,00
Birre alla spina Draft beers
Pinta non filtrata 40 cl
Ichnusa
€ 5,50
Mezza pinta non filtrata 20 cl
Ichnusa
€ 3,00
Vini Wines

Spumanti
Tenute Lombardo
Sua altezza Brut
Catarratto
€ 24,00
Baglio del Cristo
Metodo classico
Grillo
€ 48,00
Antichi Vinai
Bolle nere
Nerello mascalese
€ 25,00
V8 + Sior Berto
Cuveè Brut
Glera
€ 20,00
Col Sandago
Cuveè Brut
€ 4,00
€ 20,00
Berlucchi
Franciacorta
€ 40,00
G.H. Mumm
Champagne
€ 70,00
Vini Bianchi frizzanti White sparkling wines
Antichi Vinai
Nero mosso
nerello mascalese e zibibbo
€ 25,00
Baglio Oro
Ammari
blend di vitgni
€ 21,00
Casere
Glera
glera
€ 20,00
Vini rosati
Antichi Vinai
Petra Lava Etna Rosato
Nerello mascalese
€ 23,00
Tenute Lombardo
Fiore di nero
Nero d'avola
€ 22,00
Paolo Calì
Osa!
Frappato
€ 23,00
Vini bianchi White wines
Antichi Vinai
Petralava Etna DOC
Carricante e Catarratto
€ 23,00
Antichi Vinai
Nero su bianco
Nerello mascalese e Carricante
€ 25,00
Cristo di Campobello
Adenzia Bianco
Grillo e Insolia
€ 27,00
Cristo di Campobello
C.D.C.
Grillo, Chardonnay, Insolia e Catarratto
€ 22,00
Cristo di Campobello
La Luci
Grillo
€ 33,00
Cristo di Campobello
Laudari
Chardonnay
€ 38,00
Tenute Lombardo
Unanime bianco
Catarratto, Grillo e Moscato
€ 23,00
Tenute Lombardo
Catarratto d'altura
Catarratto
€ 25,00
Tenute Lombardo
Grillo d'altura
Grillo
€ 25,00
Villa Carumè
Grillo
Grillo
€ 5,00
€ 20,00
Villa Carumè
Bianco
Grillo, Catarratto e Moscato
€ 5,00
€ 20,00
Vinitinertanti
Ti vedo sciupato
Grillo
€ 20,00
Paolo Calì
Blues
Grillo
€ 23,00
Vini rossi Red Wines
Antichi Vinai
Petralava
Nerello mascalese e Nerello cappuccio
€ 24,00
Azienda agr. Cortese
Nerello Mascalese
Nerello mascalese e Carricante
€ 21,00
Cristo di Campobello
C.D.C.
Nero d'Avola, Cabernet, Syrah e Merlot
€ 22,00
Cristo di Campobello
Adenzia Rosso
Syrah e Nero d'Avola
€ 28,00
Cristo di Campobello
Lusirà
Syrah
€ 38,00
Santa Tresa
Rina russa
Frappato
€ 23,00
Santa Tresa
Cerasuolo
Nero d'Avola e Frappato
€ 25,00
Tenute Lombardo
Unanime rosso
Nero d'Avola, Syrah e Cabernet Sauvignon
€ 23,00
Santa Tresa
Siccari
Nero d'avola con uve a lunga maturazione
€ 25,00
Villa Carumè
Nero
Nero d'Avola e Syrah
€ 5,00
€ 20,00
Villa Carumè
Sera
Syrah con leggero appassimento
€ 5,00
€ 23,00
Vinitinertanti
Ma Frà
Frappato
€ 20,00
Poggio di Bortolone
Frappato
Frappato
€ 24,00
Poggio di Bortolone
Petit Verdot
Petit Verdot
€ 28,00
Poggio di Bortolone
Contessa Costanza
Cerasuolo di Vittoria
€ 25,00
Paolo Calì
Manene
Cerasuolo di Vittoria
€ 25,00
Paolo Calì
Nero d'Avola
Nero d'avola
€ 23,00
Paolo Calì
Frappato
Frappato
€ 23,00
Distilleria Spirits
Vini liquorosi
Malvasia
€ 4,00
Passito
€ 4,00
Grappa
Sarpa di Poli
€ 4,00
Sarpa Oro
€ 4,00
Amari
Amara
€ 4,00
Averna
€ 3,00
Fernet Branca
€ 3,00
Branca Menta
€ 3,00
Jagermeister
€ 3,00
Montenegro
€ 4,00
Petrus
€ 4,00
Unicum
€ 3,00
Unnimaffissu
€ 3,00
Amaro del capo
€ 3,00
Cannellino
€ 3,00
Limoncello
€ 3,00
Rum
Kraken
€ 7,00
Zacapa
€ 10,00
Diplomatico
€ 6,00
Whisky
Oban
€ 9,00
Tallisker 10
€ 7,00
Ballantines
€ 6,00
Drink list Drink List
Gin Mare, sodati
€ 8,00
Gin Hendrick's, sodati
€ 8,00
Etna Gin, sodati
€ 8,00
Gin Tanqueray, sodati
€ 8,00
Gin Ionico, sodati
€ 8,00
Vodka Belvedere, sodati
€ 10,00
Vodka Absolut, sodati
€ 8,00
Vodka Stolichnaya, sodati
€ 7,00
Spritz
€ 7,00
Negroni
€ 7,00
Negrosky
€ 7,00
Americano
€ 7,00
Negroni sbagliato
€ 7,00
Coperto / Cover charge: € 2,50
Comunicazione in merito alla presenza di allergeni nei pasti esposti
(Reg. CE 1169/11 e Nota del Ministero Della Salute nr 0003674-P-06/02/2015). Si avvisa la gentile clientela che, per informazioni inerenti agli ingredienti allergenici presenti nei prodotti o nei preparati a disposizione di questo esercizio, si prega di contattare, prima di ordinare, il personale addetto al servizio.
Communication on the presence of allergens meals in exposed
(Reg. CE 1169/17 e Nota del Ministero Della Salute nr 0003674-P-06/02/2015). We inform our customers that, for information on allergenic ingredients present in the provision of this exercise products or in preparations, please contact us before you order, the security and service staff.